Răng đen một góc, tóc tốt một phân

Câu nói đề cao những nét đẹp nhỏ nhưng có giá trị ở ngoại hình, hàm ý chỉ cần có một vài điểm nổi bật cũng đủ tạo nên vẻ ưa nhìn. Thường dùng để nhận xét, khen ngợi vẻ đẹp duyên dáng theo quan niệm truyền thống.

This saying values small but significant features of physical beauty, suggesting that just a few attractive traits can make a person appealing. It is often used to comment on or praise graceful beauty according to traditional standards.